1
00:00:15,660 --> 00:00:17,540
అంత అద్భుతమైన రిసెప్షన్ అది.

2
00:00:18,180 --> 00:00:19,180
నా దేవుడా, కాదా?

3
00:00:19,340 --> 00:00:20,340
అవును.

4
00:00:20,740 --> 00:00:25,240
సరే, ఇప్పుడు అందరూ వెళ్ళిపోయారు, నేను అనుకుంటున్నాను
మనం కూడా వెళ్ళే సమయం వచ్చింది.

5
00:00:27,600 --> 00:00:29,940
సరే. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది మా పెళ్లి రాత్రి.

6
00:00:31,440 --> 00:00:32,439
కుడి.

7
00:00:32,659 --> 00:00:33,700
అయితే, ఒక విషయం మాత్రమే ఉంది.

8
00:00:34,200 --> 00:00:36,220
మేము మా సవతి తండ్రి గది దగ్గర ఆగాలి
మొదటి.

9
00:00:37,340 --> 00:00:38,460
నేను ఎలా ఆలోచించబోతున్నాను.

10
00:00:38,700 --> 00:00:41,460
నా ఉద్దేశ్యం, ఇదంతా తన ఇంట్లో హోస్ట్ చేసింది.

11
00:00:42,680 --> 00:00:44,280
మీకు తెలుసా, దాని కోసం డబ్బు మొత్తం పెట్టండి.

12
00:00:46,070 --> 00:00:47,810
మేము రోజంతా కుటుంబంతో ఉన్నాము.

13
00:00:48,690 --> 00:00:49,690
రోజంతా.

14
00:00:49,890 --> 00:00:51,270
హే, నాకు తెలుసు.

15
00:00:51,710 --> 00:00:52,710
మాకు సమయం ఉంటుంది.

16
00:00:53,130 --> 00:00:55,110
కానీ నా అసలు నాన్న ఎప్పుడూ లోపలికి రాలేదని నీకు తెలుసు
చిత్రం.

17
00:00:56,090 --> 00:00:58,970
మరియు తల్లిదండ్రులు వెళ్ళేంతవరకు, నా ఉద్దేశ్యం, అతను
నాకు లభించినదంతా.

18
00:00:59,790 --> 00:01:00,790
అతనికి ఒక రకంగా రుణపడి ఉండాలి.

19
00:01:00,950 --> 00:01:02,810
మనం తర్వాత ఒక్క నిమిషం ఆగగలమా
విషయం?

20
00:01:03,210 --> 00:01:04,210
సరే.

21
00:01:04,349 --> 00:01:09,950
అవును. మీరు చెప్పింది నిజమే. అతను దాని కోసం చెల్లించాడు
పెళ్లి. కాబట్టి అతనికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుదాం. సరే.

22
00:01:10,990 --> 00:01:12,050
ధన్యవాదాలు. సరే.

23
00:01:29,420 --> 00:01:30,420
హలో, నమస్కారం.

24
00:01:30,620 --> 00:01:31,620
హాయ్.

25
00:01:31,820 --> 00:01:35,940
నేను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను
రిసెప్షన్ అంతా ముగుస్తుంది, మరియు ఆమె

26
00:01:35,940 --> 00:01:40,340
ఇక్కడకు వచ్చి ధన్యవాదాలు చెప్పండి. ఇది
నిజంగా కల నిజమైంది. ధన్యవాదాలు

27
00:01:40,340 --> 00:01:41,360
పెళ్లికి చాలా.

28
00:01:42,460 --> 00:01:43,460
నా ఆనందం.

29
00:01:43,920 --> 00:01:48,420
కాబట్టి మీరు మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు
పెళ్లి రాత్రి?

30
00:01:48,880 --> 00:01:52,260
అవును. నేను రాత్రి గడపడానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
వ్యాట్ తో.

31
00:01:54,220 --> 00:01:56,560
ఓహ్, వ్యాట్‌తో.

32
00:01:59,880 --> 00:02:01,740
అవును, నా భర్త.

33
00:02:05,980 --> 00:02:12,720
కాబట్టి, పెనెలోప్, ఇది

34
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
సమయం.

35
00:02:14,460 --> 00:02:15,980
దేనికి?

36
00:02:18,300 --> 00:02:21,380
మా పెళ్లి రాత్రికి.

37
00:02:25,460 --> 00:02:28,900
నేను చేయను...

38
00:02:29,770 --> 00:02:30,770
నాకు అర్థం కాలేదు.

39
00:02:32,550 --> 00:02:33,870
ఏమిటి? ఎందుకు?

40
00:02:36,850 --> 00:02:37,930
ఏం జరుగుతోంది?

41
00:02:38,670 --> 00:02:43,870
పెనెలోప్, ఇది... పెనెలోప్,

42
00:02:45,230 --> 00:02:46,710
లోతైన శ్వాస తీసుకోండి.

43
00:02:47,850 --> 00:02:48,930
నేను వివరిస్తాను.

44
00:02:53,390 --> 00:02:57,850
ఇది మనం చేసే పనుల్లో ఒకటిగా మారింది
మా కుటుంబంలో ఎక్కడ...

45
00:02:58,090 --> 00:03:03,210
మన రక్తసంబంధాన్ని బలంగా ఉంచుకోవడానికి,
ప్రతిసారీ నా సవతి కొడుకులలో ఒకరు

46
00:03:03,210 --> 00:03:04,870
వివాహం, మేము వివాహాన్ని పూర్తి చేస్తాము.

47
00:03:05,610 --> 00:03:09,790
మరియు మేము ద్వారా, నేను మరియు కొత్త భార్య అర్థం.

48
00:03:13,430 --> 00:03:16,590
మా కుటుంబాన్ని రక్షించుకోవడానికి ఇది ఉత్తమ మార్గం
మరియు మమ్మల్ని బలంగా ఉంచండి.

49
00:03:19,170 --> 00:03:20,170
ఏమిటి?

50
00:03:20,530 --> 00:03:25,830
సంతానం సృష్టించడమే లక్ష్యం
మన పేరు మరియు మన వారసత్వాన్ని మరింతగా పెంచండి.

51
00:03:27,400 --> 00:03:34,140
ఇది పిచ్చి. ఇది కాదు... ఇది
కాదు... సాధారణ వ్యక్తులు చేయరు

52
00:03:34,140 --> 00:03:35,140
ఇది.

53
00:03:36,360 --> 00:03:37,860
వద్దు... నన్ను తాకవద్దు.

54
00:03:41,460 --> 00:03:43,100
ఇలా, ఇది జరగదు.

55
00:03:45,120 --> 00:03:46,120
నం.

56
00:03:47,540 --> 00:03:49,280
ఇది జరుగుతుందని మీకు తెలుసు.

57
00:03:49,840 --> 00:03:50,719
మీరు చేయలేదా?

58
00:03:50,720 --> 00:03:52,000
మరియు మీరు దానిని నా నుండి ఉంచారు.

59
00:03:54,420 --> 00:03:56,080
మేము సంవత్సరాలు కలిసి ఉన్నాము.

60
00:03:56,890 --> 00:03:58,150
ఇప్పుడే పెళ్లి చేసుకున్నాం.

61
00:03:58,410 --> 00:04:00,590
కేవలం వినండి. నాకు తెలుసు అని నాకు తెలుసు.

62
00:04:01,110 --> 00:04:03,470
నీకు ఎలా చెప్పాలో తెలియలేదు కానీ
నా మాట వినండి.

63
00:04:04,370 --> 00:04:06,890
వచ్చే మంచి గురించి మీకు తెలియదు
దీని నుండి.

64
00:04:07,590 --> 00:04:11,730
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, అవును, అతను ఉంటాడు, మీకు తెలుసా,
సాంకేతికంగా తండ్రి.

65
00:04:12,170 --> 00:04:13,770
కానీ నేను ఇప్పటికీ తండ్రిగా ఉన్నాను.

66
00:04:14,670 --> 00:04:18,829
మరియు మనం ఉంచుకునే కుటుంబాన్ని మనం కలిగి ఉండవచ్చు
గురించి మాట్లాడుతున్నారు. మరియు దాని పైన, అతను చేస్తాము

67
00:04:18,829 --> 00:04:19,910
మమ్మల్ని ఎప్పటికీ చూసుకోండి.

68
00:04:21,750 --> 00:04:24,030
మరియు ఇది చాలా సులభం. ఇది కేవలం, ఇది
ఒక రాత్రి.

69
00:04:28,830 --> 00:04:31,530
పెనెలోప్, మా కుటుంబంలో ఎవరూ కోరుకోరు
ఏదైనా.

70
00:04:33,410 --> 00:04:35,190
మీ జీవితం మొత్తం చూసుకుంటారు.

71
00:04:36,130 --> 00:04:37,130
అంతా.

72
00:04:39,470 --> 00:04:40,710
ఇది ఇబ్బంది పెట్టబడింది.

73
00:04:42,530 --> 00:04:44,070
ఇది ఫక్ అప్ అని మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

74
00:04:48,210 --> 00:04:52,370
పెనెలోప్, మీరు పరిశీలించారా
ఇప్పుడు ప్రపంచం ఏమి ఉంది?

75
00:04:53,510 --> 00:04:54,510
మీకు ఉందా?

76
00:04:55,690 --> 00:04:58,990
ఇది ఎప్పటికీ ఎలా ఉంటుందని మీరు అనుకుంటున్నారు
మళ్ళీ ఏదైనా చింతించాలా?

77
00:05:00,750 --> 00:05:05,250
ఇది మా అని నిర్ధారించడానికి ఉత్తమ మార్గం
కుటుంబం బలంగా మరియు చెక్కుచెదరకుండా ఉంటుంది.

78
00:05:07,510 --> 00:05:13,510
ఆ ప్రజలందరూ అని మీరు నాకు చెప్తున్నారు
అక్కడ, మా కుటుంబ సభ్యులు,

79
00:05:13,630 --> 00:05:16,670
అందరూ మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టారు మరియు వారు సంతోషంగా ఉన్నారు
అది?

80
00:05:17,690 --> 00:05:22,270
లేదు, నా ప్రతి ఒక్కటి అని నేను మీకు చెప్తున్నాను
కొడుకులు...

81
00:05:26,109 --> 00:05:30,570
ఇది అని సవతి పిల్లలు అంగీకరించారు
మా కుటుంబాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి ఉత్తమ మార్గం మరియు

82
00:05:30,570 --> 00:05:31,570
వారసత్వాన్ని సృష్టించండి.

83
00:05:32,750 --> 00:05:36,150
మరియు వారందరూ దానికి అంగీకరించారు. అందువలన
వారి వధువులను కలిగి ఉంటారు.

84
00:05:39,510 --> 00:05:41,250
మీరు అక్కడ ఎవరైనా సంతోషంగా ఉన్నవారిని చూశారా?

85
00:05:46,210 --> 00:05:48,610
ఇది చెత్త.

86
00:05:49,370 --> 00:05:50,550
అతను మీ సవతి తండ్రి.

87
00:05:53,130 --> 00:05:56,070
అతను మంచి వ్యక్తి. అతను మంచివాడని నీకు తెలుసు
వ్యక్తి.

88
00:05:56,710 --> 00:05:58,410
అతను మొత్తం కుటుంబాన్ని చూసుకుంటాడు.

89
00:06:00,350 --> 00:06:01,430
అన్నీ ఒక్క రాత్రికి.

90
00:06:04,990 --> 00:06:06,710
నేను మీ మీద చాలా పిచ్చిగా ఉన్నాను.

91
00:06:07,510 --> 00:06:09,970
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు కాబట్టి నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
పొడవు.

92
00:06:12,710 --> 00:06:16,450
అతను బహుశా అలా లేడని నేను అర్థం చేసుకున్నాను
అతను వంటి సమాచారంతో ముందుకు వస్తున్నాడు

93
00:06:16,450 --> 00:06:17,450
ఉన్నాయి.

94
00:06:20,690 --> 00:06:22,110
మరియు నేను దాని కోసం క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

95
00:06:22,360 --> 00:06:23,400
కానీ నేను మీకు ఏమి చెప్పగలను,

96
00:06:25,680 --> 00:06:32,520
మీకు తెలుసా, ఇది ఉత్తమ మార్గం
మీకు ఉజ్వల భవిష్యత్తు ఉండేలా చూసుకోండి

97
00:06:32,520 --> 00:06:33,520
మరియు మీ కుటుంబం.

98
00:06:35,920 --> 00:06:37,480
ఇది తెలివైన పని.

99
00:06:44,840 --> 00:06:45,840
నేను చేస్తాను.

100
00:06:52,000 --> 00:06:58,280
అమ్మో మనం ఎక్కడికైనా వెళ్లాలా
వ్యాట్ లేకుండా?

101
00:06:59,980 --> 00:07:00,980
నం.

102
00:07:01,240 --> 00:07:05,240
చూడండి, మేము రహస్యాలను దాచుకోము
ఈ కుటుంబంలో.

103
00:07:07,840 --> 00:07:14,200
కాబట్టి మీరు మరియు నేను దీనిని పూర్తి చేస్తున్నప్పుడు
వివాహం, వ్యాట్ ఇక్కడే ఉండబోతున్నాడు మరియు

104
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
వాచ్.

105
00:07:22,990 --> 00:07:23,990
నేను చేస్తాను.

106
00:12:00,810 --> 00:12:01,810
మ్మ్మ్.

107
00:23:38,120 --> 00:23:39,120
ఓహ్, దేవుడా.

108
00:36:31,500 --> 00:36:32,600
మీరు అద్భుతమైన తల్లి కాబోతున్నారు.

